Bokser
Bokser
22.01.13, 13:50 | Liceum/Technikum | Język niemiecki (zadanie)
Zgłoś

Przetłumacz na język Niemiecki

Witam czy ktoś mógłby mi to przetłumaczyć ?
To zadanie zawiera 3 czasy (przeszły, teraźniejszy i przyszły) zależy mi aby było poprawnie językowo i gramatycznie. Kompletnie się na tym nie znam dlatego potrzebuje waszej pomocy. Pozwalam edytować i kopiować oraz rozprowadzać


Pozdrowienia z Zakopanego!
Dzień dobry jestem w Zakopanym.
Pogoda dopisuje ma wiatru i pada śnieg jest tylko trochę zimno.
Jeździłem już na łyżwach i nartach.
Teraz oglądam film.
Jutro będę zwiedzał skocznię narciarską.
Ferie są świetne odpocząłem, dużo zwiedziłem i poznałem wiele nowych osób.

Pozdrawiam

10 pkt
Czym są punkty?
Odpowiedz
22.01.13, 13:52

Rozszerzenie dodane przez autora pytania:

Pozdrowienia z Zakopanego!
Dzień dobry jestem w Zakopanym.
Pogoda dopisuje nie ma wiatru i pada śnieg jest tylko trochę zimno.
Jeździłem już na łyżwach i nartach.
Teraz oglądam film.
Jutro będę zwiedzał skocznię narciarską.
Ferie są świetne odpocząłem, dużo zwiedziłem i poznałem wiele nowych osób.

Pozdrawiam

(2)

  • gość
    gość | 22.01.13, 15:47

    Grüße aus Zakopane!
    Guten Morgen, ich bin in Zakopane.
    Bei gutem Wetter gibt es keinen Wind und der Schnee ist nur ein wenig kalt.
    Bereits geritten Eislaufen und Skifahren.
    Jetzt sehen Sie das Video.
    Morgen besuchte ich die Schanze.
    Ferien sind toll ausgeruht, viel besucht und traf viele neue Leute kennen.

  • kakina
    kakina | 26.01.13, 12:45

    Grüße aus Zakopane!
    Guten Morgen, ich bin in Zakopane.
    Bei gutem Wetter gibt es keinen Wind und es schneit ist nur ein wenig kalt.
    Bereits geritten Eislaufen und Skifahren.
    Jetzt sehen Sie das Film.
    Morgen besuchte ich die Schanze.
    Ferien sind toll ausgeruht, viel besucht und traf viele neue Leute kennen.

    Grüße

    Tak jest dobrze ktos kto ci udzielił szybciej odpowiedzi piszac der Schnee to znaczy śnieg a Es schneit to znaczy ze pada śnieg


Zadanie

gość
Wymagane minimum 4 znaki. Pozostało: 50000 znaków. Edytor zaawansowany »
Dodaj załącznik »

Edytor zaawansowany Zamknij
Podgląd:
Nazwa Kod Rezultat
Odstęp \ a następnie spacja
Nowa linia \\
Potęga x^{2}
Ułamek \frac{x}{y}
Pierwiastek \sqrt{x}
Pierwiastek n-tego stopnia \sqrt[n]{x}
Iloczyn wektorowy \times
Iloczyn skalarny \cdot
Układ 2 równań \left \{ {{y=2} \atop {x=2}} \right
Układ n równań (każde w nowej linii) \begin{cases} ax+b=0\\cx+d=0\\ex+f=0 \end{cases}
Indeks dolny x_{123}
Indeks górny x^{123}
Znaki specjalne \backslash \ \% \ \# \ \$ \ \& \ \^ \ \~
Kwantyfikator "istnieje" \exists
Kwantyfikator "dla każdego" \forall
Suma zbiorów \cup
Iloczyn zbiorów \cap
Mniejsze lub równe \leq
Większe lub równe \geq
Nierówność \neq
Około \approx
Najczęściej używane symbole:
Pi \pi
Nieskończoność \infty
Alfa \alpha
Beta \beta
Gamma \gamma
Wyrażenia zaawansowane:
Całka nieoznaczona \int{x}\, dx
Całka oznaczona \int\limits^a_b {x} \, dx
Limes \lim_{n \to \infty} a_n
Suma szeregu \sum_{n=1}^{\infty}\frac{1}{n}
Macierz \left[\begin{array}{ccc}1&2&3\\4&5&6\\7&8&9\end{array}\right]